Недавно открытая родильная больница Белфаста обнаружила высокий уровень бактерий в водопроводных трубах. Belfast's newly opened maternity hospital found with high Pseudomonas bacteria levels in water pipes.

Недавно открытая родильная больница в Белфасте, переданная в марте в Белфастский фонд здравоохранения, обнаружила высокий уровень бактерий псевдомонаса в его водопроводных трубах месяц спустя. A newly opened maternity hospital in Belfast, handed to the Belfast Health Trust in March, was found to have high levels of Pseudomonas bacteria in its water pipes a month later. Этот бактерий может представлять опасность для младенцев и иммунокомпромиссированных лиц. This bacterium can pose risks to infants and immunocompromised individuals. Траст столкнулся с задержками в открытии больницы, первоначально запланированной на 2015 год, и сейчас занимается проблемами загрязнения с потенциальными затратами на ремонт в миллионах и возможными судебными исками в рамках контракта. The trust has faced delays in opening the hospital, originally scheduled for 2015, and is now addressing contamination issues with potential repair costs in the millions and possible legal actions under the contract.