29-летний мужчина, найденный раненым возле здания Ла Ронж, умер, полиция считает это подозрительным. 29-year-old man found injured outside La Ronge apartment building dies, RCMP investigating as suspicious.

29-летний мужчина, найденный раненым у жилого дома в Ла-Ронге 16 сентября, умер, что побудило RCMP расследовать его смерть как подозрительную. A 29-year-old man found injured outside an apartment building in La Ronge on September 16 has died, prompting the RCMP to investigate his death as suspicious. Человек был обнаружен на Бедфорд Драйв и позднее госпитализирован, но скончался от ран. The man was discovered on Bedford Drive and later hospitalized but succumbed to his injuries. Власти, включая подразделение по тяжким преступлениям, в первые часы 16 сентября обращаются за помощью к общественности в связи с любыми записями с камер безопасности из этого района. Authorities, including the Major Crimes unit, are seeking public assistance for any security footage from the area during the early hours of September 16. Нет никакого повышенного риска для общественной безопасности. There is no increased risk to public safety.