Секретарь по финансовым вопросам Уэльса Марк Дрейкфорд подтверждает увеличение заработной платы в государственном секторе, включая 5,5% для учителей, врачей и медсестер. Wales's Finance Secretary Mark Drakeford confirms public sector pay increases, including 5.5% for teachers, doctors, and nurses.

Марк Дрейкфорд, министр финансов Уэльса, подтвердил, что повышение заработной платы в государственном секторе не приведет к сокращению других услуг. Mark Drakeford, Wales's Finance Secretary, confirmed that public sector pay increases will not lead to cuts in other services. Учителя получат 5,5 процента повышения, при этом дополнительные средства будут выделены координаторам по вопросам потребностей в обучении, а врачи и медсестры - 5,5 процента, а врачи и дантисты, работающие в ГСЗ, получат 6 процентов. Teachers will receive a 5.5% raise, with additional funding for learning needs coordinators, while doctors and nurses will also receive a 5.5% increase, and NHS-employed doctors and dentists will get 6%. Ставки заработной платы сотрудников гражданской службы составляют в среднем 5%. Civil service staff are set for an average 5% pay rise. Дрейкфорд отметил сложное финансовое положение перед выпуском плана расходов на 2025-26 годы 10 декабря. Drakeford noted the challenging financial situation ahead of the 2025-26 spending plan release on December 10.