США ищут южнокорейские инвестиции в судостроение, чтобы противодействовать военно-морскому потенциалу Китая. U.S. seeks South Korean investment in shipbuilding to counter China's naval capabilities.

Эффективность ВМС США в потенциальных конфликтах с Китаем находится под угрозой из-за низкой эффективности американской индустрии судостроения, которая борется с задержками и издержками. The U.S. Navy's effectiveness in potential conflicts with China is threatened by the underperformance of the American shipbuilding industry, which struggles with delays and costs. Для решения этой проблемы США стремятся получить инвестиции от таких союзников, как Южная Корея, примером чего является приобретение Ханвхой Оушен верфи Филадельфийского верфи и контракт на капитальный ремонт судна. To address this, the U.S. is seeking investment from allies like South Korea, exemplified by Hanwha Ocean's acquisition of a Philadelphia shipyard and a contract for vessel overhaul. В то же время потенциал Китая в области судостроения делает его менее значительным, чем у США, что значительно расширяет его военно-морские возможности. Meanwhile, China's shipbuilding capacity dwarfs that of the U.S., significantly enhancing its naval capabilities.