США прекращают поставки опасных отходов из Огайо на свалку в Мичигане по решению суда. U.S. halts hazardous waste shipments from Ohio to Michigan landfill due to court ruling.

Федеральное правительство США остановило поставки опасных отходов из Огайо на свалку в Мичигане из-за решения суда, которое остановило планы в отношении отходов из Нью-Йорка. The U.S. federal government has paused hazardous waste shipments from Ohio to a Michigan landfill due to a court ruling that halted plans for waste from New York. Инженерный корпус армии США транспортировал материалы, включая токсичный бериллий, из Лакки, штат Огайо, в Уэйн-Диспозл с 2018 года. The U.S. Army Corps of Engineers had transported materials, including toxic beryllium, from Luckey, Ohio, to Wayne Disposal since 2018. Это решение было принято в связи с обеспокоенностью соседних общин по поводу низкоактивных радиоактивных отходов. The decision follows concerns from nearby communities about low-level radioactive waste. Для урегулирования этой ситуации на 26 сентября запланировано судебное заседание. A court hearing is set for September 26 to address the situation.