Южнокорейский стажёр-врач был арестован за создание черного списка коллег, не участвующих в забастовке, и сталкивается с обвинениями в преследовании. A South Korean trainee doctor was arrested for creating a blacklist of non-striking colleagues and faces stalking charges.

Южнокорейский стажер-врач был арестован за создание черного списка коллег, которые не присоединились к забастовке протеста против правительственных медицинских реформ. A South Korean trainee doctor was arrested for allegedly creating a blacklist of colleagues who did not join a strike protesting government medical reforms. Это первый арест в ходе шестимесячного конфликта, который привел к кадровому кризису и отмене хирургических операций. This is the first arrest amid a six-month conflict that has caused a staffing crisis and surgery cancellations. Врачу предъявляются обвинения за обмен личной информацией без его согласия. The doctor faces stalking charges for sharing personal information without consent. Эта забастовка, инициированная стажерами-врачами, противоречит планам увеличения приема в медицинские школы для решения проблемы нехватки врачей. The strike, initiated by trainee doctors, opposes plans to increase medical school admissions to address doctor shortages.