Японский ПМ Кишида расширяет медицинские субсидии для Нагасаки хибакуши, включая непризнанных выживших жертв. Japanese PM Kishida expands medical subsidies for Nagasaki hibakusha, including unrecognized survivors.

Премьер-министр Японии Фумио Кишида объявил о расширении медицинских субсидий для лиц, переживших атомную бомбардировку Нагасаки в 1945 году, в том числе тех, которые не были официально признаны в силу того, что они находились за пределами определенных зон. Japanese Prime Minister Fumio Kishida announced expanded medical subsidies for "hibakusha" survivors of the 1945 Nagasaki atomic bombing, including those not officially recognized due to being outside designated zones. Это решение было принято по решению суда, подтверждающему статус некоторых затронутых лиц. This decision follows a court ruling affirming the status of some affected individuals. Правительство планирует обжаловать это решение, ссылаясь на несоответствия. The government plans to appeal the ruling, citing inconsistencies. Примерно 6300 человек могут воспользоваться этими расширенными субсидиями, которые будут введены к концу года. Approximately 6,300 people may benefit from these enhanced subsidies, set to launch by year-end.

Статьи

Asahi Shimbun

The Japan Times

english.kyodonews.net:443

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи