Четыре водителя были арестованы в Крайстчерче за превышение уровня алкоголя во время дневного контрольно-пропускного пункта. 4 drivers arrested in Christchurch for excessive alcohol levels during daytime checkpoint.

Во время недавнего дневного контрольно-пропускного пункта в Крайстчерче полиция арестовала четырех водителей за превышение установленного законом предела содержания алкоголя, в том числе одного водителя с уровнем содержания алкоголя в крови в три раза выше этого предела. During a recent daytime checkpoint in Christchurch, police arrested four drivers for exceeding the legal alcohol limit, including one with a blood alcohol level three times over the limit. Сержант Бен Рутерфорд подчеркнул сохраняющуюся опасность вождения в состоянии алкогольного опьянения, независимо от времени, и настоятельно призвал общественность сообщать о предполагаемых интоксикациях водителей. Sergeant Ben Rutherford highlighted the persistent danger of drink driving, regardless of the time, and urged the public to report suspected intoxicated drivers. Полиция по-прежнему привержена обеспечению безопасности дорожного движения и решению проблем, связанных с поведением, сопряженным с высоким риском, в целях предотвращения дорожно-транспортных происшествий. The police remain committed to road safety and addressing high-risk behaviors to prevent accidents.