Пожар наносит ущерб конюшням, караванам и пристройкам на дороге Ballybeen, округ Даун; нет пострадавших, 50 пожарных реагируют, полиция расследует. Arson fire damages stables, caravan, and outbuildings on Ballybeen Road, Co Down; no injuries, 50 firefighters respond, police investigating.

Пожар на коммерческом дворе и конюшнях на дороге Ballybeen в Moneyreagh, Co Down, произошел в пятницу вечером, причинив значительный ущерб конюшне, статическому каравану и двум неиспользуемым подсобным домам. An arson fire at a commercial yard and stables on Ballybeen Road in Moneyreagh, Co Down, occurred on Friday night, causing significant damage to a stables, a static caravan, and two unused outbuildings. К счастью, внутри не было ни людей, ни животных. Fortunately, no people or animals were inside. Пожарные расчеты, в том числе 50 пожарных и девять единиц техники, отреагировали на тушение пламени. Fire crews, including 50 firefighters and nine appliances, responded to extinguish the blaze. Полиция расследует и запрашивает информацию у любого, у кого есть соответствующие записи. Police are investigating and seek information from anyone with relevant footage.