79-летний пилот, получивший ранения в результате аварийной посадки судна < < Сессна > > в Вирджинии; расследование продолжается. 79-year-old pilot injured in emergency landing of Cessna crash in Virginia; investigation ongoing.

Маленький самолет «Сессна» разбился в округе Фаукье, штат Вирджиния, в четверг около 15:27, ранив 79-летнего пилота, который попытался совершить экстренную посадку. A small Cessna plane crashed in Fauquier County, Virginia, on Thursday around 3:27 PM, injuring the 79-year-old pilot who attempted an emergency landing. Он получил серьезные, но не опасные для жизни ранения и был доставлен по воздуху в больницу Фэрфакс Инова. He sustained serious but non-life-threatening injuries and was airlifted to Fairfax Inova Hospital. Пилот был единственным пассажиром, и на земле не было зарегистрировано никаких травм. The pilot was the only occupant, and no injuries were reported on the ground. ЗСА и НТСБ были уведомлены, и в настоящее время ведется расследование. The FAA and NTSB have been notified, and an investigation is underway.