60-летний мужчина получил тяжелые ранения в пабе Джеймса Уотта в Гринкоке, Шотландия; расследование попытки убийства продолжается. 60-year-old critically injured at The James Watt pub in Greenock, Scotland; attempted murder investigation ongoing.

Расследование покушения на убийство проводится в пабе Джеймса Уотта в Гриноке, Шотландия, после того, как 17 сентября 60-летний мужчина был тяжело ранен. An attempted murder investigation is underway at The James Watt pub in Greenock, Scotland, after a 60-year-old man was critically injured on September 17. В настоящее время он находится в тяжелом состоянии в больнице Университета королевы Елизаветы. He is currently in serious condition at Queen Elizabeth University Hospital. Детектив-инспектор Никки Битти призывает свидетелей сообщить информацию. Detective Inspector Nicky Beattie is urging witnesses to come forward with information. Оператор паба, Wetherspoons, сотрудничает с полицией, с которой можно связаться по 101 или анонимно через криминалистов по 0800 555 111. The pub's operator, Wetherspoons, is cooperating with the police, who can be contacted at 101 or anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111.