ВОЗ усиливает наблюдение за распространением малярии в Южном Судане, поскольку в Африке в 2024 году было зарегистрировано более 29 000 случаев и 740 случаев смерти. WHO increases mpox surveillance in South Sudan as Africa reports over 29,000 cases and 740 deaths in 2024.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) активизировала работу по наблюдению за распространением малярии в Южном Судане, несмотря на рост числа случаев в Африке, которая сообщила о более чем 29 000 случаях и почти 740 случаях смерти в 2024 году. The World Health Organization (WHO) has ramped up mpox surveillance in South Sudan amid rising cases in Africa, which has reported over 29,000 cases and nearly 740 deaths in 2024. США предоставили усовершенствованные комплекты для тестирования в целях улучшения обнаружения. The U.S. has provided advanced testing kits to improve detection. В Бурунди, где стигматизация препятствует прогрессу, ЮНИСЕФ подчеркивает, что выделение ресурсов может положить конец этой вспышке в течение нескольких недель. In Burundi, where stigma hampers progress, UNICEF emphasizes resource allocation could end the outbreak within weeks. Было зарегистрировано около 600 таких случаев, главным образом среди детей. Approximately 600 cases have been reported there, mostly among children.