Суд Соединенного Королевства отменяет решение омбудсмена, Банк Ольстера не обязан возмещать заемщикам по ипотеке. UK Court overturns Ombudsman's ruling, Ulster Bank not required to refund tracker mortgage borrowers.

Суд Соединенного Королевства отменил решение омбудсмена по финансовым услугам и пенсиям, в соответствии с которым Ольстерский банк должен вернуть двух заемщиков и предоставить компенсацию в связи с их ипотекой. A UK court has overturned a ruling by the Financial Services and Pensions Ombudsman that required Ulster Bank to refund two borrowers and provide compensation related to their tracker mortgages. Апелляционный суд обнаружил ошибки в оценке омбудсменом ипотечных контрактов, заявив, что заемщики не имеют права вернуться к ставке возмещения после переключения. The Court of Appeal found errors in the Ombudsman’s assessment of the mortgage contracts, stating the borrowers were not entitled to return to a tracker rate after switching. Омбудсмен проведет повторную оценку этого дела, что может затронуть 5300 аналогичных заемщиков. The case will be re-evaluated by the Ombudsman, potentially affecting 5,300 similar borrowers.