В июле доля банковских ссуд Южной Кореи возросла до 0,47 процента, что на 0,05 процентных пункта больше, чем в июне. South Korea's bank loan delinquency ratio rose to 0.47% in July, up 0.05 percentage points from June.

В июле коэффициент просроченности банковских кредитов в Южной Корее вырос до 0,47%, что на 0,05 процентных пункта больше, чем в июне, что отражает больше новых просроченных кредитов, чем расчетов. In July, South Korea's bank loan delinquency ratio rose to 0.47%, up 0.05 percentage points from June, reflecting more new delinquent loans than settlements. Новые просроченные кредиты составили 2,7 триллиона вон (2,03 миллиарда долларов США), в то время как погашенные кредиты значительно сократились. New delinquencies totaled 2.7 trillion won ($2.03 billion), while resolved loans dropped significantly. Уровень преступности по кредитам домашних хозяйств возрос до 0,38%, а по корпоративным займам - до 0,53%. The delinquency rate for household loans increased to 0.38%, and for corporate loans to 0.53%. Этот рост последовал за ростом задолженности домашних хозяйств, достигнув в августе 37-месячного высокого уровня. This uptick follows a rise in household debts, reaching a 37-month high in August.