Южноафриканские энергетические фирмы < < Эском > > и < < Сасол > > подписывают меморандум о взаимопонимании в целях изучения СПГ в целях сокращения выбросов и обеспечения энергетической безопасности. South African energy firms Eskom and Sasol sign MoU to explore LNG for emission reduction and energy security.

Южноафриканские энергетические фирмы < < Эском > > и < < Сасол > > подписали меморандум о взаимопонимании в целях изучения потребностей в сжиженном природном газе (СПГ) для поддержки жизнеспособного рынка импорта и инфраструктуры. South African energy firms Eskom and Sasol have signed a Memorandum of Understanding to explore liquefied natural gas (LNG) requirements to support a viable import market and infrastructure. Это партнерство направлено на сокращение выбросов и повышение энергетической безопасности при одновременном переходе от угля. This partnership aims to reduce emissions and enhance energy security while transitioning away from coal. Эском стремится значительно сократить выбросы парниковых газов, и в рамках этого сотрудничества будет проведена оценка как местных, так и региональных источников газа в целях обеспечения долгосрочной стабильности поставок. Eskom seeks to cut greenhouse gas emissions significantly, and the collaboration will assess both local and regional gas sourcing options for long-term supply stability.