Утечка метана в Вентуре, Калифорния, вызывает эвакуацию вблизи начальной школы и пляжа. Methane leak in Ventura, California prompts evacuations near elementary school and beach.

Утечка метана в Вентуре, штат Калифорния, вызвала эвакуацию вблизи начальной школы и пляжа. A methane leak in Ventura, California, prompted evacuations near an elementary school and the beach. Власти обнаружили метан в канализационной системе, что привело к обязательной эвакуации на Бейшор-авеню и добровольным предупреждениям в отношении близлежащих районов. Authorities detected methane in the sewer system, leading to mandatory evacuations on Bayshore Avenue and voluntary warnings for nearby areas. Родителей попросили забрать детей пораньше из начальной школы Пирпонт, и в общественном колледже Вентура был создан временный приют. Parents were asked to pick up their children early from Pierpont Elementary, and a temporary shelter was set up at Ventura Community College. Причина утечки находится в стадии расследования, и на месте находятся первые реаниматоры. The cause of the leak is under investigation, and first responders are on-site.