4 сотрудника полиции парка арестованы по обвинению в нападении и проступке в связи с 13 смертями заключенных в Уэльсе. 4 HMP Parc staff arrested on assault, misconduct charges amid 13 inmate deaths in Wales.

Четыре сотрудника тюрьмы " ХМП Парк " в Бридженде, Уэльс, были арестованы полицией Южного Уэльса по подозрению в нападении и неправомерных действиях на государственной службе. Four staff members at HMP Parc prison in Bridgend, Wales were arrested by South Wales Police on suspicion of assault and misconduct in public office. Это следует из обеспокоенности, выраженной 18 сентября в связи с их поведением в связи с сообщениями о 13 случаях смерти заключенных в этом году. This follows concerns raised on September 18 about their conduct amid reports of 13 inmate deaths this year. Расследование находится на ранней стадии, и полиция сотрудничает с компанией G4S, которая является руководством тюрьмы. The investigation is in its early stages, with police collaborating with G4S, the prison's management company. Министр социальной юстиции Уэльса Джейн Хатт заявила, что положение в тюрьмах становится более стабильным. Welsh Social Justice Minister Jane Hutt stated the prison situation is becoming more stable.