ЕС планирует предложить сделку о молодежной мобильности для граждан ЕС в возрасте до 30 лет, с тем чтобы они могли работать и жить в Соединенном Королевстве. The EU plans to propose a youth mobility deal for EU citizens under 30 to work and live in the UK.

Европейский союз планирует предложить сделку о молодежной мобильности, которая позволит гражданам ЕС в возрасте до 30 лет работать и жить в Соединенном Королевстве до четырех лет начиная со следующего года. The European Union plans to propose a youth mobility deal allowing EU citizens under 30 to work and live in the UK for up to four years, starting next year. В обмен молодые британцы получат аналогичные права в ЕС. In exchange, young Britons would gain similar rights in the EU. Эта инициатива направлена на улучшение отношений после Брексита, причем лидер труда Кейр Стармер выступает за установление более тесных связей, несмотря на то, что он не стремится к вступлению в ЕС. The initiative aims to improve post-Brexit relations, with Labour leader Keir Starmer advocating for closer ties despite not seeking EU membership. Аналитический центр настоятельно призвал Соединенное Королевство продемонстрировать приверженность сотрудничеству посредством официальных совещаний и совместных программ. A think tank has urged the UK to demonstrate commitment to collaboration through formal meetings and joint programs.

September 20, 2024

11 Статьи