41-летний Райан Симпсон из Портленда, штат Мэн, был арестован после аварии, сбежал со своей собакой, пытался взломать другой автомобиль и был задержан солдатом с электрошокером. 41-year-old Ryan Simpson, from Portland, Maine, was arrested after a crash, fleeing with his dog, attempting to break into another vehicle, and being apprehended by a trooper with a Taser.

Райан Симпсон, 41-летний житель Портленда, штат Мэн, был арестован после того, как разбился в грузовике возле платного пункта и сбежал с места происшествия вместе со своей собакой. Ryan Simpson, a 41-year-old from Portland, Maine, was arrested after crashing his truck near a toll booth and fleeing the scene with his dog. Он пытался въехать в другую машину на красном свету, но был задержан одним из военнослужащих штата с помощью электрошокера. He attempted to enter another vehicle at a red light but was apprehended by a state trooper using a Taser. Симпсону предъявляются обвинения, в том числе в том, что он действовал после приостановления и пытался совершить кражу с автотранспортным средством. Simpson faces charges including operating after suspension and attempted burglary of a motor vehicle. Его собака была невредима и взята под стражу под контроль животных. His dog was unharmed and taken into custody by animal control.