60-летняя женщина из Нью-Гэмпшира получила сильные ожоги от падения в кипящую воду возле гейзера Олд Фейтфул в Национальном парке Йеллоустоун. 60-year-old New Hampshire woman suffers severe burns from falling into scalding water near Old Faithful geyser in Yellowstone National Park.

60-летняя женщина из Нью-Гэмпшира получила ожоги второй и третьей степени после падения в кипящую воду возле гейзера Олд-Фейтфул в Йеллоустонском национальном парке. A 60-year-old woman from New Hampshire suffered severe second- and third-degree burns after falling into scalding water near Old Faithful geyser in Yellowstone National Park. Инцидент произошел, когда она и ее муж совершали поход по тропе возле Малард Лейк Трейлхед. The incident occurred while she and her husband were hiking off-trail near Mallard Lake Trailhead. Это первая тепловая травма Йеллоустоуна в 2024 году, подчеркивая опасность отхода от обозначенных маршрутов в гидротермальных районах. This marks Yellowstone's first thermal injury in 2024, highlighting the dangers of venturing off designated trails in hydrothermal areas. Женщина была перевезена по воздуху для лечения. The woman was airlifted for treatment.