13-летняя девочка застрелена, убита в Северной Филадельфии; отдел по расследованию убийств, награда за чаевые в размере 20 000 долларов. 13-year-old girl shot, killed in North Philadelphia; Homicide Unit investigating, $20,000 reward for tips.

В среду вечером в Северной Филадельфии была застрелена 13-летняя девочка. A 13-year-old girl was shot and killed in North Philadelphia on Wednesday evening. Она была найдена в коридоре второго этажа на Норт-Бейли-стрит и позднее умерла в больнице. She was found in a second-floor hallway on North Bailey Street and later died at a hospital. Никакого оружия обнаружено не было, и два мальчика-подростка, жившие в резиденции, видели, как они спасались бегством. No weapons have been recovered, and two teenage boys who lived at the residence were seen fleeing the scene. Отдел по расследованию убийств проводит расследование, и власти стремятся получить информацию от общественности, предлагая компенсацию в размере 20 000 долл. США за чаевые, ведущие к аресту. The Homicide Unit is investigating, and authorities are seeking information from the public, offering a $20,000 reward for tips leading to an arrest.

September 19, 2024

6 Статьи