Один студент в Кёрни, NE, диагностировал коклюш, спровоцировал поиск контактов и меры по охране здоровья населения, несмотря на рост числа случаев в Канзасе. 1 student in A Kearney, NE, diagnosed with whooping cough, triggering contact tracing and public health measures, amidst a rise in cases in Kansas.

У студента из Кэрни, штат Небраска, был диагностирован коклюш (пертусис), что побудило школьный округ сотрудничать с общественным здравоохранением Two Rivers для отслеживания и расследования контактов. A Kearney, Nebraska student has been diagnosed with whooping cough (pertussis), prompting the school district to collaborate with Two Rivers Public Health for contact tracing and investigation. Все тесные контакты были уведомлены и обработаны, и никаких сообщений о дальнейшем распространении не поступало. All close contacts have been notified and treated, with no further spread reported. В то же время в Канзасе наблюдается рост числа случаев коклюша, причем медицинские работники настоятельно призывают проявлять бдительность и проводить вакцинацию. Meanwhile, Kansas is experiencing a rise in pertussis cases, with health officials urging vigilance and vaccination. Родителям рекомендуется следить за симптомами и обращаться за медицинской помощью. Parents are advised to monitor for symptoms and seek medical guidance.