Лидер отряда Майк Рейнольдс был назначен экватерией принца Уильяма вместо коммандера Роба Диксона. Squadron Leader Mike Reynolds appointed as Prince William's equerry, replacing Commander Rob Dixon.

Лидер отряда Майк Рейнольдс был назначен новым экватерией принца Уильяма, заменив командира Роба Диксона, который возвращается в Королевский флот через четыре года. Squadron Leader Mike Reynolds has been appointed as Prince William's new equerry, replacing Commander Rob Dixon, who is returning to the Royal Navy after four years. Рейнольдс, опытный пилот вертолета из РВС, будет помогать принцу Уильяму в выполнении официальных и повседневных задач. Reynolds, an experienced helicopter pilot from the RAF, will assist Prince William with official and daily tasks. Это назначение согласуется с вниманием Уильяма к королевским обязанностям после его перехода от активной пилотной роли к своим обязанностям в королевской семье. This appointment aligns with William's focus on royal responsibilities, following his transition from active piloting roles to his duties within the royal family.