В сентябре цены на ирландское бензин и дизельное топливо снизились на 7 центов из-за снижения цен на сырую нефть. In September, Irish petrol and diesel prices fell by 7 cents due to declining crude oil costs.

В сентябре цены на бензин и дизельное топливо в Ирландии упали на 7 центов, в среднем на 1,74 евро и 1,67 евро за литр, соответственно, из-за снижения цен на сырую нефть. In September, petrol and diesel prices in Ireland fell by seven cents, averaging €1.74 and €1.67 per litre, respectively, due to declining crude oil costs. Владельцы электромобилей также добились экономии средств, при этом ежегодные эксплуатационные расходы упали до 857,77 евро. Electric vehicle owners also saw savings, with annual running costs dropping to €857.77. Однако повышение налога на выбросы углерода, запланированное на 1 октября, как ожидается, приведет к повышению цен на топливо примерно на 2 цента за литр. However, a carbon tax increase set for October 1 is expected to raise fuel prices by about 2 cents per litre. АА предполагает дальнейшее снижение тарифов на электромобили начиная с 1 ноября. The AA anticipates further reductions in electric vehicle rates starting November 1.