Оксфордский словарь английского языка добавляет термин «waka jumper» для обозначения политиков, переходящих из одной партии в другую. Oxford English Dictionary adds "waka jumper" term for politicians switching parties.

Оксфордский словарь английского языка добавил термин «waka jumper», относящийся к политику, который меняет партию во время парламентского срока, наряду с различными словами новозеландского происхождения, в том числе связанными с культурой маори. The Oxford English Dictionary has added the term "waka jumper," referring to a politician who switches parties during a parliamentary term, along with various New Zealand-origin words, including those related to Māori culture. Это обновление отражает растущее признание te reo Māori и включает в себя такие термины, как «tikanga» (обычаи) и «mahi» (работа). This update reflects a growing recognition of te reo Māori and includes terms like "tikanga" (customs) and "mahi" (work). Кроме того, были включены региональные выражения из Уэльса и Гайаны. Additionally, regional expressions from Wales and Guyana have also been incorporated.