Предприятия по добыче нефти и газа могут сократить выбросы на 80% за счет электрификации. Oil and gas production facilities can reduce emissions by 80% via electrification.

В докладе Rystad Energy говорится, что предприятия по добыче нефти и газа могут сократить выбросы более чем на 80% путем перехода на электроэнергию с возобновляемых источников энергии или природного газа. A Rystad Energy report reveals that oil and gas production facilities can reduce emissions by over 80% by switching to electricity from renewables or natural gas. В Норвегии полностью электрифицированные буровые установки выделяют 86% СО2 за баррель. In Norway, fully electrified rigs emit 86% less CO2 per barrel. Если основные глобальные нефтяные регионы достигнут 50-процентного сокращения выбросов, то к 2050 году это может предотвратить потепление на уровне около 0,025 градусов по Цельсию. If major global oil regions achieve a 50% emissions cut, it could prevent about 0.025 degrees Celsius of warming by 2050. Эффективна также частичная электрификация, что свидетельствует о значительном потенциале сокращения выбросов в промышленности. Partial electrification is also effective, highlighting significant potential for emissions reduction in the industry.