Первоначальные безработные требования за неделю, закончившуюся 14 сентября, упали до 219 000, что является самым низким показателем с мая, поскольку ФРС сократила процентные ставки на 0,5%. Initial jobless claims for week ending Sept 14 fell to 219,000, the lowest since May, as Fed cut interest rates by 0.5%.

За неделю, закончившуюся 14 сентября, первоначальные безработные заявления в США упали на 12 000-219 000, что является самым низким показателем с мая, что свидетельствует о жизнестойком рынке труда, несмотря на более медленный прием на работу. For the week ending September 14, initial jobless claims in the U.S. fell by 12,000 to 219,000, the lowest since May, indicating a resilient job market despite slower hiring. Продолжающиеся претензии также сократились, что отражает стабильную ситуацию в области занятости. Continuing claims also decreased, reflecting stable employment conditions. В связи со снижением данных о занятости Федеральная резервная система сократила процентные ставки на половину процентного пункта, стремясь поддержать рынок труда, одновременно регулируя инфляцию и избегая спада. In response to declining employment data, the Federal Reserve cut interest rates by half a percentage point, aiming to support the job market while managing inflation and avoiding recession.