Расширение добычи угля в Индии может удвоить выбросы метана к 2029 году, что ставит под угрозу достижение целей в области климата. India's coal mining expansion could double methane emissions by 2029, challenging climate goals.

Доклад аналитического центра по энергетике Эмбер предупреждает, что расширение добычи угля в Индии может удвоить выбросы метана к 2029 году, подрывая ее климатические цели. A report by energy think tank Ember warns that India's coal mining expansion could double methane emissions by 2029, undermining its climate goals. Метан, являющийся мощным парниковым газом, представляет значительный риск, поскольку Индия планирует увеличить до 2030 года добычу угля с 982 млн. до более 1,5 млрд. тонн. Methane, a potent greenhouse gas, poses a significant risk as India plans to increase coal production from 982 million to over 1.5 billion tonnes by 2030. Хотя к 2070 году Индия взяла на себя обязательство обеспечить чистый нулевой уровень выбросов, прогнозируемый рост выбросов ставит под угрозу усилия Индии по регулированию своего воздействия на окружающую среду в условиях растущего спроса на энергию. While committing to net-zero emissions by 2070, the projected rise in emissions challenges India's efforts to manage its environmental impact amid growing energy demands.

September 18, 2024

19 Статьи