Германия временно приостанавливает выдачу новых разрешений на экспорт оружия Израилю в связи с юридическими проблемами. Germany temporarily suspends new arms export approvals to Israel due to legal challenges.

Германия временно приостановила выдачу новых разрешений на экспорт оружия Израилю в связи с юридическими проблемами, ставящими под сомнение возможные нарушения гуманитарного права. Germany has temporarily suspended new arms export approvals to Israel due to legal challenges questioning potential violations of humanitarian law. В 2022 году Германия санкционировала экспорт оружия на сумму 326,5 млн. евро, однако в этом году было утверждено лишь 4,5 млн. евро по состоянию на август. In 2022, Germany authorized arms exports valued at €326.5 million, but this year, only €14.5 million has been approved as of August. Правительство настаивает на отсутствии бойкота оружия против Израиля, однако усиление правового контроля привело к трениям в его политической обстановке. The government insists there is no arms boycott against Israel, yet increasing legal scrutiny has led to friction within its political landscape. Другие европейские страны также пересматривают вопрос об экспорте оружия в Израиль. Other European nations are also reconsidering arms exports to Israel.