Трехградусное повышение температуры Celsius может сделать городскую жизнь невыносимой, предупреждая об исследовании WRI. 3-degree Celsius temperature rise could make urban life unbearable, warns WRI study.

Исследование, проведенное Институтом мировых ресурсов, предупреждает о том, что повышение температуры в мире на 3 градуса по Цельсию может сделать городскую жизнь невыносимой, особенно в городах с низким уровнем доходов. A World Resources Institute study warns that a 3-degree Celsius rise in global temperatures could make urban life unbearable, especially in low-income cities. Этот сценарий приведет к более экстремальным тепловой волнам, повышению спроса на охлаждение и повышению риска заболеваний, переносимых насекомыми. This scenario would lead to more extreme heatwaves, increased demand for cooling, and higher risks of insect-borne diseases. В докладе подчеркивается, что решающее значение имеет ограничение температуры до 1,5 градуса Цельсия, поскольку разница может иметь последствия для жизни и смерти миллиардов людей во всем мире. The report stresses that limiting warming to 1.5 degrees Celsius is crucial, as the difference could have life-or-death implications for billions globally.