Калифорния рассматривает вопрос о запрещении рыбного промысла жаберных сетей в прибрежных банках и на Нормандских островах в целях защиты уязвимых морских видов. California considers banning gillnet fishing offshore banks and Channel Islands to protect vulnerable marine species.

Калифорнийские законодатели рассматривают законопроект о запрете лова жаберных сетей в федеральных водах, офшорных банках и вокруг островов, опираясь на существующий запрет в Центральной и Северной Калифорнии. California lawmakers are considering a bill to ban gillnet fishing in federal waters, offshore banks, and around the Channel Islands, building on an existing ban in Central and Northern California. Морские ученые, включая Кейтлинн Бёрч, подчеркивают важность этих районов как мест обитания уязвимых видов, таких как большие белые акулы и калифорнийские морские львы. Marine scientists, including Caitlynn Birch, emphasize the importance of these areas as habitats for vulnerable species like great white shark pups and California sea lions. Хотя этот запрет направлен на защиту морской жизни, он вызывает озабоченность у примерно 30 рыбаков, имеющих активные жаберные разрешения. While the ban aims to protect marine life, it raises concerns among about 30 fishermen with active gillnet permits.