Банк Англии поддерживает базовую процентную ставку на уровне 5% при инфляции на уровне 2,2%, что свидетельствует о возможном постепенном снижении. Bank of England keeps base interest rate at 5% amid inflation at 2.2%, signaling potential gradual cuts.

Банк Англии сохранил свою базовую процентную ставку на уровне 5% после предыдущего сокращения, что свидетельствует о возможном постепенном снижении, если инфляция будет оставаться низкой. The Bank of England has kept its base interest rate steady at 5% after a previous cut, indicating potential gradual reductions if inflation remains low. Это решение, подкрепленное 8-1 голосами, отражает стабильные экономические данные, инфляция которых составляет 2,2%. The decision, supported by an 8-1 vote, reflects stable economic data, with inflation at 2.2%. Финансовые эксперты предсказывают возможное снижение ставок в ноябре и декабре, что могло бы облегчить расходы по заимствованию ипотечных кредитов. Financial experts predict possible rate cuts in November and December, which could ease borrowing costs for mortgages. Домашним хозяйствам рекомендуется обеспечивать благоприятные ставки ипотечного кредита, несмотря на сохраняющуюся обеспокоенность по поводу инфляции. Households are advised to secure favorable mortgage rates amid ongoing inflation concerns.