20-летний мужчина был застрелен офицером Темпла во время проверки социального обеспечения, оба ранены; Техасские рейнджеры ведут расследование. 20-year-old man shot by Temple officer during welfare check, both injured; Texas Rangers investigating.

17 сентября сотрудник полиции Темпла застрелил 20-летнего мужчину во время проверки на предмет социального обеспечения после того, как он бежал и сопротивлялся содержанию под стражей. On September 17, a Temple police officer shot a 20-year-old man during a welfare check after the man fled and resisted detention. Офицер, который задохнулся во время ссоры, выстрелил из своего оружия, ранив мужчину. The officer, who was choked during the altercation, fired his weapon, injuring the man. Оба были госпитализированы с травмами, не представляющими угрозу для жизни. Both were hospitalized with non-life-threatening injuries. Техасские рейнджеры ведут расследование, и офицер находится в административном отпуске. The Texas Rangers are investigating, and the officer is on administrative leave. Ожидается, что городские должностные лица выпустят подробный доклад в предстоящие недели. City officials are expected to release a detailed report in the coming weeks.

September 17, 2024

6 Статьи