Новая Зеландия сталкивается со значительным повышением температуры, экстремальным теплом и уменьшением количества осадков, что сопряжено с повышенным риском экстремальных погодных явлений. New Zealand faces significant temperature increase, extreme heat, and reduced rainfall, with greater risks of extreme weather events.

Климат в Новой Зеландии, как ожидается, значительно согреется к 2099 году, при этом прогнозы указывают на увеличение числа чрезвычайно жарких дней, особенно в Окленде и Гамильтоне, наряду с сокращением годовых осадков и увеличением количества сухих дней. New Zealand's climate is expected to warm significantly by 2099, with projections indicating a rise in extremely hot days, particularly in Auckland and Hamilton, alongside reduced annual rainfall and increased dry days. Национальный институт водных и атмосферных исследований предупреждает о более высоком риске экстремальных погодных явлений, настоятельно призывая к незамедлительным действиям в отношении климата. The National Institute of Water and Atmospheric Research warns of a higher risk of extreme weather events, urging immediate climate action. Критики, включая представителя зеленой партии Клё Сварбрик, утверждают, что в нынешних планах правительства не хватает амбиций и они могут помешать углеродной нейтральности к 2050 году. Critics, including Green Party spokesperson Chlöe Swarbrick, argue that current government plans lack ambition and could hinder carbon neutrality by 2050.