Гунман стреляет шестью выстрелами в семейный дом в Тарнейте, Мельбурн, без ранений, подозреваемый бежит в темной одежде (полиция Виктории выпускает видеонаблюдение, нападавший на свободе). Gunman fires six shots into a family home in Tarneit, Melbourne, no injuries, suspect flees in dark clothing (Victoria Police releases CCTV, assailant at large).

3 сентября в 3 часа ночи стрелял шесть раз в семейный дом в Тарнейте, Мельбурн, в то время как двое взрослых и трое детей спали внутри. A gunman fired six shots into a family home in Tarneit, Melbourne, at 3 am on September 3, while two adults and three children were asleep inside. К счастью, никто не пострадал. Fortunately, no one was injured. Подозреваемый, одетый в темную одежду и балаклаву, сбежал с места преступления. The suspect, dressed in dark clothing and a balaclava, fled the scene. Полиция Виктории выпустила видеозаписи с камер видеонаблюдения и призывает всех, кто располагает информацией или соответствующей записью, связаться с Остановителями преступлений для оказания помощи в расследовании. Victoria Police have released CCTV footage and are urging anyone with information or relevant footage to contact Crime Stoppers to assist in the investigation. Нападавший остается на свободе. The assailant remains at large.

September 17, 2024

75 Статьи