Город Келоуна снял предупреждение о плавании на пляже Ротари, соблюдая правила безопасности провинции. City of Kelowna lifts swimming advisory at Rotary Beach, meeting provincial safety guidelines.

Город Келуна отменил рекомендацию по плаванию на пляже Ротари, которая была первоначально введена 27 августа из-за высокого уровня Е. Коли. The City of Kelowna has lifted the swimming advisory at Rotary Beach, originally imposed on August 27 due to high E. coli levels. Недавно проведенные испытания подтвердили, что вода в настоящее время соответствует провинциальным руководящим принципам безопасности, что позволяет возобновлять плавание. Recent testing confirmed the water now meets provincial safety guidelines, allowing swimming to resume. В ходе консультаций было разрешено использовать только паромы и лодки. During the advisory, only paddlers and boaters were permitted. Это является вторым консультативным документом на пляже летом этого года, отражающим изменяющееся качество воды под влиянием различных экологических факторов. This marks the second advisory at the beach this summer, reflecting fluctuating water quality influenced by various environmental factors.