47-летняя женщина из Лас-Вегаса погибла в результате столкновения с северной тойотой на 159 шоссе возле каньона Ред-Рок. 47-year-old Las Vegas woman killed by northbound Toyota Scion on State Route 159 near Red Rock Canyon.

Энн Кэтлин Симмонс, 47-летняя женщина из Лас-Вегаса, была убита 10 сентября, когда она шла по Государственному маршруту 159 возле национального заповедника Ред-Рок-Каньон. Ann Kathleen Simmons, a 47-year-old woman from Las Vegas, was killed on September 10 while walking on State Route 159 near Red Rock Canyon National Conservation Area. Ее сбил серой Toyota Scion 2006 года выезда на север. She was struck by a northbound gray 2006 Toyota Scion. Водитель остался на месте преступления и сотрудничает с расследованием. The driver remained at the scene and is cooperating with the investigation. Этот инцидент знаменует собой 58-й смертельный случай, о котором сообщалось в этом году патрулем полиции штата Невада в юрисдикции Южного командования. This incident marks the 58th fatality reported this year by the Nevada State Police Highway Patrol in the Southern Command jurisdiction.