Судья Мэриленда выносит решение по вопросу о переоснащении Балтимор-Харборпле, который является неконституционным и не может быть подтвержден. Maryland judge rules Baltimore Harborplace redevelopment ballot question unconstitutional and uncertifiable.

Судья из Мэриленда Кэтлин Витале постановил, что вопрос о переоснащении гавани Балтимора является неконституционным, считая его сбивающим с толку и вводящим в заблуждение. A Maryland judge, Cathleen Vitale, has ruled that a ballot question regarding the redevelopment of Baltimore's Harborplace is unconstitutional, deeming it confusing and misleading. Хотя этот вопрос все еще будет фигурировать в ходе ноябрьского голосования, его результаты не будут заверены. While the question will still appear on the November ballot, its results will not be certified. Это решение было принято в соответствии с предложением городского совета разрешить частному застройщику П. Дэвиду Брэмблу строить роскошные квартиры и места смешанного пользования в гавани Иннер. This decision follows a City Council proposal to allow private developer P. David Bramble to build luxury apartments and mixed-use spaces at the Inner Harbor. Апелляция может быть подана в Верховный суд Мэриленда. An appeal to the Maryland Supreme Court is possible.