20-дюймовый газонасыщенный трубопровод вблизи Хьюстона воспламеняется после столкновения с транспортным средством, вызывая пожары и эвакуацию; сообщений о травмах не поступало. 20-inch natural gas liquids pipeline near Houston ignites after vehicle collision, causing fires and evacuations; no injuries reported.

Взрыв трубопровода вблизи Хьюстона, Техас, вызванный столкновением транспортного средства с надземным клапаном, привел к значительным пожарам и эвакуации в районах Дир Парка и Ла-Порта. A pipeline explosion near Houston, Texas, caused by a vehicle colliding with an above-ground valve, led to significant fires and evacuations in the Deer Park and La Porte areas. В понедельник около 9 ч. 55 м. загорелся 20-дюймовый газонасыщенный трубопровод, что побудило аварийно-спасательные службы справиться с пожаром, который может гореть в течение нескольких часов. The 20-inch natural gas liquids pipeline ignited around 9:55 a.m. on Monday, prompting emergency services to manage the blaze, which may burn for hours. Сообщений о ранениях не поступало, и власти продолжают расследование этого инцидента. No injuries have been reported, and authorities are investigating the incident further.