Офицер полиции Хьюстона стрелял во время нападения на дом, двое подозреваемых были под стражей. Houston police officer shot during home invasion response, two suspects in custody.

Во вторник утром был застрелен офицер полиции Хьюстона, когда он отреагировал на вторжение в дом в районе Весеннего филиала. A Houston police officer was shot while responding to a home invasion in the Spring Branch area on Tuesday morning. Этот инцидент произошел примерно в 10 ч. 00 м., когда двое мужчин ворвались в дом. The incident occurred around 10 a.m. when two men forced entry into a home. Офицер был застрелен в нижней части тела, но находится в стабильном состоянии в больнице Мемориал Германн. The officer was shot in the lower body but is in stable condition at Memorial Hermann Hospital. Двое подозреваемых находятся под стражей, а третий человек продолжает поиск. Two suspects are in custody, while a search continues for a third individual. Хьюстон Мэр Джон Уитмайр похвалил первых реагирующих за их храбрость. Houston Mayor John Whitmire praised the first responders for their bravery.