Среднее количество часов в неделю для ГП в Соединенном Королевстве снижается с 30 до 32%, что заставляет НСЗ планировать набор еще 1000 ГП и увеличение финансирования. 26-hour weekly average for UK GPs drops from 30, with 32% rise in patient demand, prompting NHS plans to recruit 1,000 additional GPs and increase funding.

Исследование Манчестерского университета показывает кризис в сфере первичной медико-санитарной помощи в Великобритании, когда врачи общей практики (ГП) в настоящее время работают в среднем 26 часов в неделю, по сравнению с 30 в 2016 году. A University of Manchester study reveals a crisis in UK primary care, with General Practitioners (GPs) now averaging 26 hours per week, down from 30 in 2016. Несмотря на 32-процентный рост спроса на услуги пациентов, часы работы врачей сократились на 2,7%. Despite a 32% rise in patient demand, GP hours have decreased by 2.7%. К числу факторов, способствующих этому, относятся досрочный выход на пенсию, плохой набор персонала и увеличение числа сотрудников категории общего обслуживания, работающих неполный рабочий день. Contributing factors include early retirements, poor recruitment, and more GPs working part-time. НСЗ планирует набрать еще 1000 терапевтов и увеличить финансирование для решения этих проблем. The NHS plans to recruit 1,000 additional GPs and increase funding to address these challenges.