В докладе содержится настоятельный призыв к переоценке степени безопасности в связи с увеличением протяженности грузовых поездов в 2008 - 2017 годах в связи с повышением риска схода с рельсов. 2008-2017 freight train length increase linked to higher derailment risks, report urges safety reassessment.

В докладе Национальной академии наук освещаются проблемы безопасности, связанные с увеличением протяженности грузовых поездов, которые возросли на 25% в период с 2008 по 2017 год. A report from the National Academies of Sciences highlights safety concerns linked to increasing freight train lengths, which have risen by 25% from 2008 to 2017. Он соединяет более длинные поезда с более высоким риском схода с рельсов из-за сил, находящихся в поезде. It connects longer trains to higher derailment risks due to in-train forces. В докладе содержится настоятельный призыв к регулирующим органам и конгрессу пересмотреть меры безопасности, усовершенствовать практику сборки поездов и предоставить Федеральной администрации железных дорог полномочия налагать штрафы за такие вопросы, как заблокированные переходы. The report urges regulators and Congress to reassess safety measures, improve train assembly practices, and empower the Federal Railroad Administration to impose penalties for issues like blocked crossings.