Согласно прогнозам, в результате резистентных к лекарственным препаратам инфекций во всем мире погибнет 40 млн. человек, при этом 2 млн. человек ежегодно умирают в результате АМР и жизни пожилых людей подвергаются высокому риску; срочные меры могут спасти жизни 92 млн. человек. Drug-resistant infections projected to cause 40M deaths globally, with 2M annual deaths due to AMR and elderly at high risk; urgent action could save 92M lives.

Исследование, опубликованное в газете " Ланцет ", свидетельствует о том, что к 2050 году во всем мире может быть зарегистрировано около 40 миллионов смертей, которые могут привести к лекарственным инфекциям. A study published in The Lancet forecasts that drug-resistant infections could lead to nearly 40 million deaths globally by 2050. Годовые случаи смерти, в настоящее время превышающие 1 млн. человек, могут возрасти до почти 2 млн. человек непосредственно из-за резистентности к антимикробным препаратам (АМР). Annual deaths, currently over one million, may rise to nearly two million directly due to antimicrobial resistance (AMR). Особенно уязвимыми являются престарелые, при этом смертность среди лиц старше 70 лет значительно возрастает. The elderly are particularly vulnerable, with deaths among those over 70 increasing significantly. Безотлагательные действия, включая улучшение ухода за инфицированными и антибиотиками, могут спасти 92 миллиона жизней. Urgent action, including improved infection care and antibiotic stewardship, could save 92 million lives.