Индекс Dow Jones достиг нового рекордно высокого уровня, восстановившись после потерь в начале сентября. The Dow Jones Industrial Average hit a new all-time high, recovering from early September losses.

Промышленный средний показатель Dow Jones (DJIA) достиг нового рекордного уровня, оправившись от потерь в начале сентября, что свидетельствует о сильной устойчивости рынка в условиях экономической неопределенности. The Dow Jones Industrial Average (DJIA) hit a new all-time high, recovering from early September losses, reflecting strong market resilience amid economic uncertainty. К числу факторов, способствующих этому росту, относятся доходы корпораций и благоприятные экономические данные. Factors contributing to this growth include corporate earnings and favorable economic data. В то время как S&P 500 почти достиг своего рекорда, он столкнулся с неудачами от основных технологических акций. While the S&P 500 nearly matched its record, it faced setbacks from major tech stocks. Эти показатели опережают проведение важнейшего совещания Федеральной резервной системы, в ходе которого высказываются предположения о возможном снижении процентных ставок. This performance comes ahead of a crucial Federal Reserve meeting, with speculation about potential interest rate cuts.