Канадские депутаты должны в срочном порядке обсудить вопрос о смерти шести первых наций во время полицейских столкновений. Canadian MPs to hold emergency debate on six First Nations deaths during police interactions.

Канадские члены парламента проведут чрезвычайное обсуждение вопроса о недавней гибели шести человек из числа коренных народов во время полицейских столкновений, имевших место в период с 29 августа по 8 сентября в пяти провинциях. Canadian MPs will hold an emergency debate on the recent deaths of six First Nations individuals during police interactions, occurring between August 29 and September 8 across five provinces. НДП МП Лори Идлау привлекла внимание к тому, что она описывает как «тревожную модель», критикуя освещение в средствах массовой информации и бездействие правительства. NDP MP Lori Idlout has called attention to what she describes as a "disturbing pattern," criticizing media coverage and governmental inaction. Ассамблея первых наций требует проведения независимых расследований и подотчетности со стороны правоохранительных органов для решения системных вопросов. The Assembly of First Nations demands independent investigations and accountability from law enforcement to address systemic issues.