30-летний мужчина с тяжелыми ранами на лице в районе развлечений Гранвилла, полиция подозревает его в нападении. 30-year-old man found with severe facial wound in Granville Entertainment District, police suspect assault.

14 сентября в Ванкувере около 23:30 был найден 30-летний мужчина с серьезной раной на лице. On September 14, a 30-year-old man was found with a severe facial wound in Vancouver's Granville Entertainment District around 11:30 p.m. Департамент полиции Ванкувера (ДНП) ответил на сообщения о том, что этот человек ведет себя агрессивно и пытается спровоцировать боевые действия. The Vancouver Police Department (VPD) responded to reports of the man behaving aggressively and attempting to instigate fights. Его доставили в больницу, а полиция подозревала, что травма была нанесена в результате более раннего столкновения. He was taken to the hospital, with police suspecting the injury resulted from an earlier confrontation. Нападавший остается неопознанным, и расследование продолжается. The assailant remains unidentified, and the investigation is ongoing.