Легкий самолет разбился в аэропорту Тауранга в Новой Зеландии, пострадали 2 человека, находится на стадии расследования. Light aircraft crashes at Tauranga Airport in New Zealand, injuring 2, under investigation.

Легкий самолет разбился в аэропорту Тауранга в Новой Зеландии, ранив двух человек, которые были доставлены в больницу с незначительными ранениями. A light aircraft crashed at Tauranga Airport in New Zealand, injuring two individuals who were taken to the hospital with minor injuries. Инцидент произошел примерно в 4:50 вечера, что вызвало быстрое реагирование со стороны аварийно-спасательных служб. The incident occurred around 4:50 PM, prompting a swift response from emergency services. Никто не был пойман в ловушку, и взлетно-посадочная полоса получила незначительные повреждения, которые в настоящее время ремонтируются. No one was trapped, and the runway sustained minor damage, which is currently under repair. Ожидается, что аэропорт возобновит свою работу позднее, хотя это может сказаться на графике полетов. The airport is expected to resume operations later, though flight schedules may be affected. Полиция расследует причину аварии. Police are investigating the cause of the crash.