ЕС учредил нового комиссара по вопросам обороны для укрепления оборонных потенциалов в ответ на вторжение России в Украину. EU establishes new Defence Commissioner to enhance defense capabilities in response to Russia's Ukraine invasion.

Европейский союз (ЕС) создаст новую должность комиссара по вопросам обороны, направленную на укрепление потенциала континента в области обороны в ответ на вторжение России в Украину. The European Union (EU) will establish a new Defence Commissioner position, aimed at enhancing the continent's defense capabilities in response to Russia's invasion of Ukraine. Несмотря на первоначальную значимость, возникли сомнения относительно силы и влияния этой роли, при этом основные государства-члены проявляют меньше энтузиазма к ней. Despite initial significance, doubts about the role's power and influence have emerged, with major member states showing less enthusiasm for it. Уполномоченный сосредоточит свое внимание на совершенствовании сектора обороны, однако ограниченное финансирование может препятствовать повышению эффективности. The commissioner will focus on improving the defense sector, but limited funding may hinder effectiveness. Аналитики предлагают расширить эту роль, включив в нее вопросы кибербезопасности и защиты важнейших объектов инфраструктуры. Analysts suggest expanding the role to include cybersecurity and critical infrastructure protection.

September 16, 2024

53 Статьи