Жизненные ледники в Центральной Азии быстро плавятся из-за изменения климата, создавая угрозу водной безопасности и усиливая напряженность в отношениях между Кыргызстаном и Таджикистаном. Central Asia's vital glaciers are rapidly melting due to climate change, posing threats to water security and increasing tensions between Kyrgyzstan and Tajikistan.

Ледники в Центральной Азии, имеющие решающее значение для безопасности водных ресурсов, быстро плавятся из-за изменения климата, при этом за последние 60 лет 14-30% потеряли. Central Asia's glaciers, crucial for water security, are melting rapidly due to climate change, with 14% to 30% lost over the past 60 years. Это создает угрозу для продовольственного снабжения и инфраструктуры, поскольку новые озера, образующиеся в результате плавильной воды, могут вызывать наводнения. This poses threats to food supply and infrastructure, as new lakes formed by meltwater can cause floods. Напряженность в распределении воды между Кыргызстаном и Таджикистаном, которые являются основными поставщиками воды, возрастает. Tensions over water distribution between Kyrgyzstan and Tajikistan, the main providers, are rising. Эксперты предупреждают, что без действий эти ледники могут сократить вдвое к 2050 году и исчезнуть к 2100 году. Experts warn that without action, these glaciers could halve by 2050 and vanish by 2100.