Исполняющий обязанности министра энергетики Шотландии выражает обеспокоенность по поводу покупателя нефтеперерабатывающих заводов в Гранжмуте; инвестиционный пакет направлен на улучшение перспектив трудоустройства. Scottish Acting Energy Secretary raises concerns over Grangemouth oil refinery buyer; investment package aims to enhance job prospects.

Исполняющий обязанности министра энергетики Шотландии Джиллиан Мартин выразил обеспокоенность по поводу личности и намерений потенциального покупателя нефтеперерабатывающего завода " Гранжмут ", который планируется закрыть и преобразовать в импортный терминал. Scottish Acting Energy Secretary Gillian Martin expressed concerns about the identity and intentions of a potential buyer for the Grangemouth oil refinery, which is set to close and be converted into an import terminal. Обсуждения продолжаются, однако детали ограничены из-за соглашения о неразглашении. Discussions are ongoing, but details are limited due to a non-disclosure agreement. В то же время инвестиционный пакет в размере 100 млн. фунтов стерлингов от правительств Соединенного Королевства и Шотландии направлен на улучшение перспектив трудоустройства в этом районе, хотя количество спасенных рабочих мест остается неясным. Meanwhile, a £100 million investment package from the UK and Scottish governments aims to enhance job prospects in the area, though the number of jobs saved remains unclear.

September 15, 2024

30 Статьи